ВПЛИВ ЕКОЛОГІЧНИХ НОРМ НА ЕВТРОФІКАЦІЮ НА ПРИКЛАДІ УКРАЇНСЬКОГО ЗАКОНОДАВСТВА ПРО ВМІСТ ЗАГАЛЬНОГО ФОСФОРУ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32347/2524-0021.2021.35.56-64

Ключові слова:

екологічне законодавство, евтрофікація, загальний зміст фосфору, фосфати, фосфонати, стічні води

Анотація

Оскільки фосфати є одним з основних чинників евтрофікації, наявність чіткого регулювання їх вмісту на законодавчому рівні є обов’язком кожної сучасної держави. Порівнюючи стандарти ЄС і України щодо вмісту загального фосфору у стічних водах, стоках очисних споруд, питній воді та мийних засобах, автори статті показують, як відмінності в законодавстві можуть призвести до легітимізації евтрофікації водойм в Україні. Причиною цього є те, що державні нормативні акти України, на відміну від ЄС, не встановлюють чітких лімітів щодо вмісту загального фосфору у стоках, які після очисних споруд потрапляють до водойм. Натомість Україна забороняє скидати до централізованих каналізаційних мереж стічні води з вмістом загального фосфору більше 5 мг/л, хоча такі великі міста Німеччини, як Берлін, Ганновер, Дюссельдорф, дозволяють скидати до своїх мереж до 50 мг/л загального фосфору. Слід зауважити, що лише природний метаболізм людини дає до 10 мг/л загального фосфору у побутових стічних водах. Тому, щоб знизити концентрацію загального фосфору до 5 мг/л, у кожному будинку повинні бути власні очисні споруди, що є неможливим.  Усе це призводить до ситуації, коли водогосподарчі підприємства замість модернізації 30-40-річних очисних споруд штрафують своїх клієнтів через нереальні вимоги. Так Хмельницькводоканал виграв справу № 20/4901 проти Хмельницького заводу експериментального виробництва, який скинув до комунальної каналізації м. Хмельницьк 17,42 мг/л фосфатів (або 5,68 мг/л в перерахунку на загальний фосфор), звичайних для ЄС. Крім того, евтрофікації сприяє й наявність фосфонатів у мийних засобах, які позиціонуються як «безфосфатні». Додатковою проблемою є й те, що через брак кваліфікованого персоналу значення концентрації загального фосфору в одній і тій самі пробі води, але отримані в різних лабораторіях, можуть різнитися в кілька разів.

Посилання

Stepova, N. & Kushka, O. (2014). Total phosphorous as a uniform indicator of the amount of phosphorous compounds. Vodopostachannia ta vodovidvedennia. 2014 (6), 52-55. [in Ukrainian].

Litvinenko, A., Stepova, N. & Kushka, O. (2018). EU and Ukrainian regulations concerning phosphorous compounds in water and detergents. Proceedings International Conference “Build-Master-Class-2018”, Kyiv, 272-273.

Degrémont SA (2005). Momento technique de l’eau. Tome 1, chapitre 2. France: Rueil-Malmaison.

Alexandrov, B. G., Terenko, L. M. & Nesterova, D. A. (2012). The first case of water bloom by Nodularia Spumigena ex. born. et flah. (Cyanophyta) in the Black Sea. Algologia 22(2). 152-165. [in Russian].

Rott, E., Minke, R., Bali, U. & Steinmetz, H. (2017). Removal of phosphonates from industrial wastewater with UV/FeII, Fenton and UV/Fenton treatment. Water Research, 122. 345-354. doi:10.1016/j.watres.2017.06.009

Rott, E., Steinmetz, H. & Metzger, J.W. (2018). Organophosphonates: A review on environmental relevance, biodegradability and removal in wastewater treatment plants. Science of the Total Environment, 615. 1176-1191. doi:10.1016/j.scitotenv.2017.09.223

State Committee of Construction, Architecture and Housing Policy of Ukraine (2002) Rules of acceptance of sewage of the enterprises in municipal and departmental systems of the sewerage of settlements of Ukraine. Order №37 dated 19.02.2002. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0403-02#Text.

Ministry of Regional Development, Construction and Housing of Ukraine (2017) Rules for accepting wastewater into centralized drainage systems. Order №316 dated 01.12.2017. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0056-18#Text

Jarvie, H., Neal, C., & Withers, P. (2006). Sewage-effluent phosphorous: a greater risk to river eutrophication than agricultural phosphorus? Science of the Total Environment. 360(1-3). 246-253. doi:org/10.1016/j.scitotenv.2005.08.038

EU-Directive (1991). Council Directive 91/271/EEC of May 1991 concerning urban wastewater treatment. Official Journal of the European Communities of 30.5.91 No L 135, 40-52. Retrieved from http://data.europa.eu/eli/dir/1991/271/oj

Kyiv City State Administration (2020) About the statement of Rules of acceptance of sewage to systems of the centralized drainage of the city of Kiev Draft order of 30.03.2020. Retrieved from https://kyivcity.gov.ua/publichna_informatsiia_Tag_166122/proyekt_rozporyadzhennya_vikonavchogo_organu_kivsko_misko_radi_kivsko_misko_derzhavno_administratsi_pro_zatverdzhennya_pravil_priymannya_stichnikh_vod_do_sistem_tsentralizovanogo_vodovidvedennya_mista_kiyeva/

Tchobanoglous G., Burton F.L., Stensel H.D. (2003). Inorganic Nonmetallic Constituents. In: Wastewater Engineering: Treatment and Reuse, 4th edn. Metcalf&Eddy Inc., (p 63). New York: McGraw-Hill.

Kroiss, H. (2007) Betrieb von Kläranlagen- Grundkurs. Technische Universität Wien, Band 202, Wien, 2007. ISBN: 978-3-85234-094-4.

ABE (2005). Allgemeine Bedingungen für die Entwässerung in Berlin. Berliner Wasserbetriebe, Neufassung von 15.12.2005.

Der Rat der Landeshauptstadt Hannover (2016). Abwassersatzung für die Landeshauptstadt Hannover. Gem.Abl.

Düsseldorfer Stadtrecht (2011). Satzung über die Abwasserbeseitigung der Grundstücke im Stadtgebiet Düsseldorf (Abwassersatzung) vom 21.12.2011, Düsseldorfer Amtsblatt Nummer 51/52 vom 31.12.2011.

Cabinet of Ministers of Ukraine (1999) Rules for protection of surface waters from return water pollution. Decree №465 dated 25.03.1999). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/465-99-%D0%BF#Text

Ministry of Health of Ukraine (2010). State sanitary standards and rules "Hygienic requirements for drinking water intended for human consumption" 2.2.4-171-10. Order №400 dated 12.05.2010. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0452-10#Text

Polishchuk, A. A, Yalovsky, G. V, Mozolevskaya, T. N, & Goltsov, V. I (2012). Contents of Phosphates in the Dniester River and sewage of Odessa. Ukrainian Hydrometeorological Journal. 11. [in Russian].

Cabinet of Ministers of Ukraine (2008) About the statement of Technical regulation of detergents. Decree №717 dated 20.08.2008. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/717-2008-%D0%BF#Text

The European Parliament and The Council of The European Union (2012) Regulation (EU) No 259/2012 of 14 March 2012 amending Regulation (EC) No 648/2004 as regards the use of phosphates and other phosphorus compounds in con-sumer laundry detergents and consumer au-tomatic dishwasher detergents. Official Jour-nal of the European Union, L 94. 16-21. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:094:0016:0021:en:PDF

Brody, T (1999) Phosphate Turnover in the Body. Nutritional Biochemistry, 2nd. edn. San Diego: Academic Press.

Stepova, N., & Kushka, O. (2014). Analyze of Ukrainian statutory acts concerning the concentrations of phosphorous compounds in wastewater and natural water as well as their environmental impact. Melioratsia i vodne hospodarstvo, 101. 105-112. [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2021-05-31